РОЖДЕСТВЕНСКИЕ КАРЛОВЫ ВАРЫ

29. 11. 2025 – 1. 1. 2026

Program

Рождественские Карловы Вары

Местом проведения карловарских рождественских ярмарок и в этом году станет Мельничная колоннада. Ярмарки начнутся 29 ноября и будут проходить до 1 января.
  • Богатая культурная программа

    Сопроводительная программа с выступлениями региональных артистов и ведущих чешских исполнителей также будет проходить на колоннаде.

  • Красивая украшение

    Городская рождественская ёлка снова будет сиять перед отелем Thermal. Торжественное зажжение огней состоится в первое воскресенье Адвента.

  • Традиционный паровозик

    По курортному центру Карловых Вар вас прокатит рождественский автопоезд, который запустит Транспортное предприятие Карловы Вары, a.s.

Погрузитесь в прекрасную рождественскую атмосферу

Ежегодно мы создаём для вас замечательную рождественскую атмосферу в курортном центре Карловых Вар, и в этом году вас снова ждёт множество впечатлений. Прекрасные ароматы, киоски всех видов, отличные развлечения и вкусная еда с гроком. Адвент в Карловых Варах ещё никогда не был таким замечательным.

Рождественский автопоезд

По курортному центру Карловых Вар вас прокатит рождественский автопоезд, запущенный Транспортным предприятием Карловы Вары, a.s.

Рождественская творческая мастерская в Замковой башне

В этом году рождественские активности впервые будут расширены и на Замковую башню. С её обзорных площадок над Рыночной колоннадой посетители смогут насладиться живописным видом на украшенный город, а внутри их ждут детские творческие мастерские.

Украшенный город

Празднично украшенный город от отеля Thermal до Театральной площади.

Program vánočních Varů

Karlovy Vary vítají malé i velké návštěvníky s otevřenou náručí. Užijete si tu s dětmi spoustu legrace, ať už u vody, na hřišti, nebo v přírodě.

Vánoční trhy

Vánoční trhy v Karlových Varech se letos odehrají v kulisách lázeňského centra.

Sváteční atmosférou bude protknuta celá trasa od hotelu Thermal na Divadelní náměstí. Středobodem dění bude Mlýnská kolonáda, kam budou situovány hlavní trhy, malé vánoční trhy najdete letos ve Dvořákových sadech.

Vánoční strom, kterým je v letošním roce 15m vysoký stříbrný smrk, najdete u hotelu Thermal. Celá lokalita bude nově vyzdobena a nasvícena, dopravu mimo jiné zajistí vánoční autovláček.

Co můžete na trzích pořídit?

Prostranství před Mlýnskou kolonádou zaplní stánky s pestrým vánočním a dárkovým sortimentem.

Zajít můžete na svařené víno, punč, medovinu, horkou čokoládu, oblíbený trdelník, lokše, pagáče, langoše.

V prodeji budou rovněž vánoční perníčky, grilované uzeniny, francouzské a slovenské klobásy a sýry, ale také nejen vánoční dekorace, šperky, výrobky z minerálů, dřevěné dekorace.

V posledním předvánočním týdnu bude své výrobky na trzích prodávat i tkadlec. Také ve Dvořákových sadech najdou návštěvníci stánky s vánočními dobrotami  cukrovím, vánočkami, pečenými kaštany, chybět nebude svařené víno a další teplé nápoje. O víkendech bude v parku otevřený foto koutek.

Připomeňte si báječnou atmosféru vánočních trhů

Připravili jsme výběr nejlepších momentek z nádherných vánočních trhů v Karlových Varech.

Projeďte si trhy vánočním vláčkem

Dopravní podnik Karlovy Vary vypraví několik vánočních speciálů.

Na obvyklé trase centrem města bude od pátku 2. prosince jezdit vánoční autovláček. V provozu bude do 23. prosince vždy od pátku do neděle. Dospělé sveze za 50 korun, děti do 15 let zdarma.

O první adventní neděli vyrazí do ulic města také vánoční autobus. Dopravní podnik ho postupně nasadí na linky MHD do všech čtvrtí. Brázdit ulice Karlových Varů bude až do Tří králů.

Novinky z VÁNOČNÍCH Varů

MMKV
Из Карловых Вар
В городе установили новую рождественскую ёлку. Повреждённую дуглассию заменили елью из Тухниц.

В городе установили новую рождественскую ёлку. Повреждённую дуглассию заменили елью из Тухниц.

Главным символом рождественских Карловых Вар станет пятидесятилетняя ель высотой около семнадцати метров. Хвойное дерево, весившее почти три тонны, было вчера срублено в садоводческом товариществе в районе Тухнице и установлено перед отелем Thermal. Работники Лечебных лесов и парков Карловых Вар поместили ель в подготовленное основание и закрепили в специальной стойке. Таким образом, городская рождественская ель будет возвышаться на шестнадцать метров. В четверг состоится установка украшений и иллюминации. Торжественное зажжение огней пройдёт в воскресенье, 30 ноября, в 18:00. Эта ель заменит дугласию, которая изначально была предназначена стать городской рождественской ёлкой. Во время валки, транспортировки и установки дугласия получила повреждения, которые сказались как на её безопасности, так и на внешнем виде. Поэтому дерево было удалено в понедельник. Его ветви будут использованы для городских украшений и зимней защиты клумб. Ствол будет переработан в дрова.
Из Карловых Вар
Zajímavé akce
Vánoční trhy v Karlových Varech vypuknou 29. listopadu

Vánoční trhy v Karlových Varech vypuknou 29. listopadu

Lázeňská promenáda v Karlových Varech se pro adventní čas promění ve vánoční městečko. Korzo od Alžbětiných až po Císařské lázně bude protkáno velkolepou výzdobou, prostor před Mlýnskou kolonádou se promění ve vánoční tržiště a centrum adventní zábavy. Městské vánoční trhy začnou v sobotu 29. listopadu a potrvají do 1. ledna. Vánoční strom města rozzáří prostor před hotelem Thermal. Slavnostně rozsvícen bude v neděli 30. listopadu v 18 hodin.Novinkou letošních vánočních trhů je změna dodavatele kulturního programu. Na základě poptávkového řízení byla pořadatelem trhů, společností KV City Centrum, vybrána nová agentura se zkušenostmi s pořádáním venkovních akcí a festivalů. Město si od této spolupráce slibuje oživení doprovodného programu. Do adventního dění se zapojí také městské organizace, které připraví další vánoční aktivity pro veřejnost.Novým prvkem letošního adventního programu bude naučná stezka Vánoční lázeňská mise a také filmová projekce pro rodiny s dětmi v sále Thermalu na první adventní neděli. Hlavními hvězdami doprovodného programu na Mlýnské kolonádě se letos stanou Jakub Děkan, Milan Peroutka, Igor Orozovič, Berenika Kohoutová a Radka Fišarová.„Adventní výzdobu, vánoční trhy a doprovodný program jsme se rozhodli pojmout tak, abychom obyvatele i návštěvníky města nalákali zejména na pohodovou lázeňsko-vánoční atmosféru v kulisách kolonád, tedy v unikátním prostředí, které jen tak někde nenajdete. Z prostoru Mlýnské kolonády chceme udělat místo příjemného setkávání u punče a svařeného vína, stranou od předvánočního shonu, u příjemné hudby. Letos jsme navíc připravili novinky pro rodiny s dětmi. Čekání na rozsvícení vánočního stromu jim zpříjemníme pohádkou Anděl Páně v sále hotelu Thermal a procházku lázeňským centrem zejména dětem zpestříme naučnou stezkou, na jejímž konci na ně čeká malý dárek,“ láká na letošní vánoční program města primátorka Andrea Pfeffer Ferklová.Hlavní lázeňská promenáda bude vyšperkována více jak třemi desítkami světelných dekorací a fotopointů. Do vánočního hávu se poprvé oblékne také dopravní terminál Tržnice. Město budou křižovat vánoční speciály Dopravního podniku Karlovy Vary.
Из Карловых Вар
Zajímavé akce
Vánoční lázeňská mise

Vánoční lázeňská mise

Město Karlovy Vary připravilo pro rodiny s dětmi lákavou výpravu za lázeňským dědictvím, která příjemně okoření atmosféru vánočních trhů.Vánoční lázeňská mise – naučná trasa s kvízem – provede děti i dospělé ikonickými místy lázeňského centra a ukáže, jaké „tajemné esence“ dávají Karlovým Varům jejich jedinečnou sílu – od horkých pramenů a kolonád až po lázeňskou krajinu. Díky informacím, které na trase získají, děti snadno vyplní kvíz a zároveň lépe pochopí, proč jsou Karlovy Vary součástí světového dědictví UNESCO. Na konci mise na ně čeká vánoční dárek!TERMÍN: 29. 11. – 31. 12. 2025START: prostranství před hotelem ThermalCÍL: Infocentrum města Karlovy Vary – pobočka v Císařských lázníchPomocí QR kódu si účastníci zdarma stáhnou do telefonu aplikaci SmartGuide, oficiálního průvodce po Karlových Varech, a v ní trasu „Vánoční lázeňská mise“. Pokud již aplikaci využíváte, QR kód vás navede přímo na trasu. Aplikaci je možné používat i offline.Na trase lázeňským centrem se jednotlivá místa buď automaticky „hlásí“ podle polohy, nebo jimi postupujete bod po bodu. Na základě získaných informací vyplníte kvíz. Kdo správně odpoví alespoň na 8 otázek, může po předložení výsledku v cíli – v Infocentru v Císařských lázních – získat svou vánoční odměnu!

Vánoční trhy zajišťuje společnost

KV CITY CENTRUM, s.r.o., Moskevská 21, 360 01 Karlovy Vary IČ: 62583131
  • Simona Vránová

    Ředitelka +420 770 143 204 vranova@kvcity.cz

  • Ing. Vladimír Chlad

    PR & marketing +420 725 935 077 chlad@karlovyvary.cz

  • Zdeňka Šebková

    Asistentka ředitelky +420 777 727 871 sebkova@kvcity.cz

Partneři vánočních trhů

Děkujeme všem, kteří se jakkoliv podíleli či přispěli k realizaci vánočních Varů, velmi si pomoci vážíme a děkujeme.

partneři

mediální partner